Antes de aprobar el diseño gráfico del envase de una bebida
Un buen diseño necesita la información de producto adecuada, un plano de envase y un registro de versiones. Reúna estas comprobaciones antes de liberar un archivo de diseño gráfico.

TRES REVISIONES DIFERENCIADAS
La aprobación visual es una parte de la revisión.
Identifique quién revisa cada área y qué cubre su decisión. Mantenga visibles las preguntas sin resolver.
Marca y diseño
Composición, jerarquía, uso del logotipo y diferenciación de sabores.
Información del producto y del mercado
Identidad del producto, datos específicos de la formulación y requisitos del mercado de destino.
Envase y plano de producción
Recipiente, cierre, área imprimible y plano correcto para cada configuración.
COMPROBACIÓN 01
Confirme el producto antes de finalizar la etiqueta
El nombre aprobado de la bebida, la formulación y el volumen del envase deben estar claros antes de liberar el diseño gráfico. Un diseño elaborado para una formulación anterior puede contener información que ya no corresponda al producto seleccionado.
Compruebe que la referencia del producto y la versión del diseño gráfico se refieren a la misma bebida y configuración.
Relacione la bebida, la referencia de formulación, la variante y el volumen nominal.
COMPROBACIÓN 02
Confirme la especificación física del envase
Revise el recipiente real, el cierre, el área imprimible o la especificación de la etiqueta. Una fotografía de referencia es útil como orientación, pero no sustituye al plano de producción pertinente.
Si se prevén varios tamaños, debe comprobarse cada configuración. No asuma que basta con estirar el diseño gráfico para adaptarlo a otra botella o lata.
MANTENGA VINCULADOS EL ARCHIVO Y LA DECISIÓN
Una versión exacta.
Una revisión registrada con claridad.
Identifique el archivo
Utilice un nombre de archivo exacto y una referencia de versión, en lugar de un archivo ambiguo denominado «último».
Registre la decisión
Indique el revisor, la fecha, el alcance y los puntos pendientes. Una revisión incompleta no equivale a una aprobación.
Revise los cambios posteriores
Los cambios de formulación, información de etiqueta o envase pueden requerir una nueva revisión.
UNA ENTREGA PRÁCTICA
Mantenga reunido el registro de revisión.
Utilice estos siete elementos al distribuir una versión del diseño gráfico. Las marcas son solo una ayuda de lectura: no se guardan, no se envían ni se consideran una aprobación.
Descargar la plantilla de registro TXT (Inglés)Registre qué debe cambiarse y quién revisa después. No considere una maqueta atractiva ni una lista completada como una aprobación para producción.
APORTE LA VERSIÓN CORRECTA
Vincule el diseño gráfico
con el producto y el envase.
Indique la bebida, el recipiente previsto, el mercado de destino y el estado del diseño gráfico. Trate los requisitos de archivos y el alcance de las adaptaciones con el equipo de envasado.
