PERSONALIZAÇÃO DA EMBALAGEM · DA MARCA À ARTE-FINAL
Articule a bebida, o recipiente e os elementos da marca num único briefing de embalagem. Reveja a arte-final por versão, confirme quem aprova cada detalhe e acorde os ficheiros necessários à próxima fase.
Comece pela bebida selecionada ou pela orientação de produto acordada, pelo mercado de destino e pelo formato pretendido. O recipiente, o fecho, as dimensões, os materiais e os requisitos de impressão precisam de ser confirmados para esse projeto.
Um conceito visual pode dar início à conversa. A arte-final para produção exige uma especificação de produto e embalagem confirmada.
Apresente as informações disponíveis e identifique o que ainda precisa de avaliação. Mantenha estas quatro partes do briefing articuladas.
Identifique o produto, o formato pretendido e o volume nominal. Confirme as dimensões, o fecho e os requisitos de impressão aplicáveis antes de adaptar a arte-final.
Forneça o logótipo aprovado, as cores da marca, a designação do produto e as regras visuais. Identifique o responsável pela arte-final ou o contacto da agência para o projeto.
Identifique os textos do produto, o idioma e as declarações que precisam de avaliação. Acorde quem fornece, verifica e aprova cada parte das informações da embalagem.
Descreva a configuração das caixas, a embalagem secundária e as informações de manuseamento incluídas no âmbito da encomenda.
Uma referência clara da arte-final ajuda todos a rever a mesma versão. Mantenha juntas as alterações aos ficheiros, os comentários e o âmbito da aprovação.
Acorde a referência do produto, a especificação do recipiente, o mercado de destino, o responsável pela arte-final e os revisores.
Use o formato confirmado e os elementos aprovados da marca. Identifique a versão do ficheiro antes de o distribuir para revisão.
Reúna os comentários sobre os textos, o idioma, o layout e os requisitos de impressão específicos do formato. Registe as alterações que ainda precisam de aprovação.
Identifique o ficheiro final, as decisões dos revisores e o produto, o formato e o âmbito da encomenda abrangidos. Confirme os requisitos para a passagem à fase seguinte.
Acorde as responsabilidades com a sua equipa, a agência e os especialistas relevantes. A aprovação visual é uma parte da avaliação do projeto.
Verifique o logótipo, a apresentação visual e o layout acordado. Mantenha a aprovação associada ao ficheiro e ao formato corretos.
Confirme as informações do produto, as traduções e os requisitos de destino através dos revisores designados. A aprovação visual não valida uma alegação nem estabelece a conformidade com os requisitos do mercado.
Confirme a compatibilidade e os requisitos de impressão específicos do formato. A arte-final de um recipiente não é automaticamente adequada a outro.
Comece com uma descrição não confidencial do produto, do formato pretendido, do destino e do estado da arte-final. Diga-nos que elementos estão prontos e que detalhes precisam de avaliação.
Os requisitos dos ficheiros, as adaptações, as responsabilidades e eventuais trabalhos associados são confirmados depois de se compreender o âmbito.
É possível explorar uma orientação visual numa fase inicial, mas a arte-final para produção depende da especificação confirmada do produto e da embalagem.
O projeto pode incluir a coordenação com a sua agência. Acorde quem fornece os ficheiros, faz as alterações e aprova cada versão.
Não. As informações do produto, as traduções e os requisitos do mercado de destino precisam de avaliação pelas pessoas a quem essas responsabilidades foram atribuídas.
Não automaticamente. O layout e os requisitos de impressão precisam de ser verificados para cada formato confirmado.